Étymologie et Histoire de diorama

En 1796, on désigne par ce terme "une peinture sur une surface cylindrique rotative," représentant des scènes trop vastes pour être vues en une seule fois. Ce mot a été inventé vers 1789 par Robert Barker, un artiste irlandais, qui voulait dire littéralement "une vue complète." Il vient de pan-, qui signifie "tout," et du grec horama, signifiant "vue, spectacle, ce qui est vu," dérivé de horan, qui veut dire "regarder, voir." Ce dernier pourrait provenir de la racine proto-indo-européenne *wer- (3), qui signifie "percevoir, observer." Le sens de "vue d'ensemble, aperçu complet ou entier" apparaît en 1801.

Devant les voyelles, di-, un élément de formation de mots signifiant "à travers, dans différentes directions, entre," souvent utilisé aussi de manière intensive pour signifier "complètement, entièrement," vient du grec dia qui signifie "à travers; tout au long." Il est probablement apparenté à bi- et lié à duo qui signifie "deux" (provenant de la racine indo-européenne *dwo- signifiant "deux") et porte une idée de "deux fois."