Publicité

Signification de discordant

dissonant; en désaccord; contradictoire

Étymologie et Histoire de discordant

discordant(adj.)

À la fin du 14e siècle, le terme discordaunt désignait quelque chose de "conflit dans sa nature ou son genre, non harmonieusement lié ou connecté, en désaccord, contradictoire". Il provient du vieux français descordant, qui est le participe présent de descorder, et remonte directement au latin discordare, signifiant "être en désaccord, différer, se quereller". Ce dernier dérive de discors, qui évoque l'idée de "désaccord" ou de "désentente" (voir discord (n.)). En ce qui concerne les sons, il était utilisé pour décrire quelque chose d'"inharmonieux, dissonant, désagréable à l'oreille", vers 1400. En lien avec ce terme, on trouve Discordantly.

Également de : late 14c.

Entrées associées

discord(n.)

Au début du 13e siècle, le terme descorde désignait un sentiment d'inimitié ou de mauvaise volonté, mais aussi des notions comme la dissension ou les conflits. Il provient du vieux français descorde (12e siècle), qui signifie « désaccord ». Ce mot lui-même est issu du latin discordia, dérivé de discors (au génitif discordis), signifiant « désaccord » ou « qui ne s'accorde pas ». On peut le décomposer en dis-, qui signifie « séparé » (voir dis-), et cor (au génitif cordis), qui veut dire « cœur ». Ce dernier vient de la racine indo-européenne *kerd-, signifiant « cœur ».

Dans le domaine musical, le sens « manque d'harmonie entre deux notes jouées ensemble » ou « combinaison de notes qui ne s'accordent pas » apparaît à la fin du 14e siècle.

    Publicité

    Tendances de " discordant "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "discordant"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of discordant

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "discordant"
    Publicité