Étymologie et Histoire de discord

Au début du 13e siècle, le terme descorde désignait un sentiment d'inimitié ou de mauvaise volonté, mais aussi des notions comme la dissension ou les conflits. Il provient du vieux français descorde (12e siècle), qui signifie « désaccord ». Ce mot lui-même est issu du latin discordia, dérivé de discors (au génitif discordis), signifiant « désaccord » ou « qui ne s'accorde pas ». On peut le décomposer en dis-, qui signifie « séparé » (voir dis-), et cor (au génitif cordis), qui veut dire « cœur ». Ce dernier vient de la racine indo-européenne *kerd-, signifiant « cœur ».

Dans le domaine musical, le sens « manque d'harmonie entre deux notes jouées ensemble » ou « combinaison de notes qui ne s'accordent pas » apparaît à la fin du 14e siècle.

Vers 1300, discorden, qui signifie "avoir des opinions ou des volontés différentes, être en désaccord, se quereller." Ce terme vient du vieux français discorder (13e siècle) et est directement issu du latin discordare, signifiant "être en désaccord, différer, se quereller." Il provient de discors (au génitif discordis), qui signifie "en désaccord, désaccord," et se compose de dis- (qui signifie "à part," voir dis-) et de cor (au génitif cordis), qui signifie "cœur." Cette dernière partie dérive de la racine indo-européenne *kerd-, qui signifie "cœur."