Étymologie et Histoire de elimination

Dans les années 1560, le verbe « éliminer » signifiait « chasser, expulser, jeter dehors ». Il vient du latin eliminatus, le participe passé de eliminare, qui se traduisait par « expulser hors de la porte », lui-même dérivé de ex limine, signifiant « hors du seuil ». Ce terme se décompose en ex, qui veut dire « hors de, en dehors » (voir ex-), et limine, qui est l’ablatif de limen, signifiant « seuil » (voir limit (n.)).

Au départ, le mot était utilisé dans un sens littéral. C’est seulement en 1714 qu’il a commencé à être employé pour signifier « exclure, mettre de côté ou ignorer comme indésirable ou inutile ». L’usage médical, qui désigne l’« expulsion des déchets du corps », est attesté vers 1795. On trouve aussi des termes connexes comme eliminated, eliminating, eliminative et eliminatory.