Publicité

Signification de elite

élite; groupe privilégié; meilleure partie

Étymologie et Histoire de elite

elite(n.)

« Un choix ou un groupe sélectionné, la meilleure partie », 1823, issu du français élite « sélection, choix », dérivé de l’ancien français eslite (12e siècle), féminin du participe passé de elire, elisre « choisir, désigner », lui-même provenant du latin eligere « choisir » (voir election). Emprunté au moyen anglais sous la forme de « personne choisie » (fin du 14e siècle), notamment pour désigner un évêque élu, mais cet usage a disparu au milieu du 15e siècle. Le mot a été réintroduit par « Don Juan » de Byron. En tant qu’adjectif, il apparaît en 1852. En tant que typographie, il est attesté en 1920.

Entrées associées

Vers 1300, le mot eleccioun désigne l’« acte de choisir » quelqu’un pour occuper une fonction, ou encore l’« élévation à un poste » (que ce soit par une personne ou un groupe d’électeurs). Il peut aussi faire référence à « l’organisation d’un vote par un corps électoral selon une procédure établie, ainsi qu’au moment et au lieu de ce vote ». Ce terme provient de l’anglo-français eleccioun et de l’ancien français elecion, signifiant « choix, élection, sélection » (XIIe siècle). Il dérive du latin electionem (au nominatif electio), qui se traduit par « un choix, une sélection ». Ce nom est formé à partir du verbe eligere, signifiant « choisir, sélectionner », lui-même composé de ex (« hors de », voir ex-) et de -ligere, une forme dérivée de legere, qui signifie « choisir ». Cette construction trouve ses racines dans la proto-langue indo-européenne *leg- (1), qui évoque l’idée de « rassembler, collecter ».

Au Moyen anglais, le terme prend également le sens plus général d’« acte de choisir » et de « libre choix » vers 1400. Dans un contexte théologique, il désigne la « sélection par Dieu d’une personne pour la vie éternelle », une signification qui apparaît à la fin du XIVe siècle. L’usage courant pour désigner l’« acte de choisir » ou le « choix » se développe également autour de 1400.

"l'advocacy ou la préférence pour la domination ou le contrôle social par un élément élitaire dans un système ou une société ; l'attitude ou le comportement des personnes qui se considèrent ou se jugent parmi l'élite," 1951 ; voir elite + -ism.

Publicité

Tendances de " elite "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "elite"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of elite

Publicité
Tendances
Publicité