Publicité

Signification de equalitarian

égalitaire; qui prône l'égalité entre les individus; relatif à l'égalité des droits

Étymologie et Histoire de equalitarian

equalitarian(adj.)

1799, en référence à la doctrine selon laquelle tous les êtres humains sont égaux, dérivé de equality sur le modèle de humanitarian, etc. Utilisé comme nom à partir de 1837.

Entrées associées

À la fin du 14e siècle, le mot désigne l'idée d'« uniformité, régularité, lissage ». Vers 1400, il est utilisé pour parler de quantités ou de nombres. Il provient du vieux français equalité, qui signifie « égalité, parité » (en français moderne, on dit égalité, une forme qui apparaît au 17e siècle). Ce terme vient du latin aequalitatem (au nominatif, aequalitas), qui signifie « égalité, similitude, ressemblance » (parfois utilisé aussi pour parler de droits civils). Il dérive de aequalis, qui se traduit par « uniforme, identique, égal » (voir equal pour l'adjectif). Au début du 15e siècle, il est utilisé pour désigner l'« état d'égalité ». En anglais, le terme commence à être employé dans le sens de privilèges ou de droits égaux dès les années 1520.

En 1794, dans un sens théologique, le terme désignait "celui qui affirme l'humanité du Christ mais nie sa préexistence et sa divinité." Il provient de human (adjectif) et du suffixe tiré de unitarian, entre autres. En 1834, il était utilisé pour désigner "celui qui professe la croyance selon laquelle le devoir suprême d'une personne est d'œuvrer pour le bien-être de l'humanité." Cependant, le sens étroitement lié de "philanthrope, celui qui prône ou pratique l'action humaine pour résoudre les problèmes sociaux" (1842) était à l'origine péjoratif, suggérant un excès. On peut le comparer à humanism.

En tant qu'adjectif, il est attesté en 1834 dans le sens théologique "affirmant l'humanité ou la nature humaine du Christ." En 1855, il était utilisé pour décrire "celui qui se soucie des intérêts généraux de l'humanité."

    Publicité

    Tendances de " equalitarian "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "equalitarian"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of equalitarian

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "equalitarian"
    Publicité