Étymologie et Histoire de etiquette

Dans les années 1520, le mot désignait une "note ou un document court," issu d'une forme abrégée du français etiquet, signifiant "étiquette, note." Ce terme provient de l'ancien français estiquette, qui désignait "une petite note" (fin du 14e siècle), notamment celle fixée à une porte ou un mur comme avis public. Littéralement, cela signifie "quelque chose collé (ou attaché)," dérivant de estiquer "fixer, coller, attacher," lui-même issu du francique *stikkan, apparenté à l'ancien anglais stician "percer," et du proto-germanique *stikken "être collé," une forme stative du proto-indo-européen *steig- "coller; pointu" (voir stick (v.)).

On peut le comparer à etiquette. Plus particulièrement, il désigne une carte ou un morceau de papier écrit ou imprimé fixé à un objet pour indiquer son contenu, sa nature, son prix, ou pour donner un avis spécial. Le sens spécifique "carte ou papier attestant un droit ou un privilège, ou preuve d'une dette" apparaît dans les années 1670, probablement dérivé de l'idée de "certificat, licence, permis."

Dans le domaine politique, l'expression "liste de candidats présentés par un groupe ou un parti" est utilisée en anglais américain depuis 1711. Le sens "notification officielle d'une infraction" date de 1930.

Big ticket item apparaît en 1953, en référence aux étiquettes de prix. L'argot the ticket signifiant "la chose juste ou attendue, ce qui est escompté" est attesté depuis 1838 (Halliburton), peut-être inspiré par l'idée d'un ticket de loterie gagnant.

"proper style and manners in communicating on the internet," 1993, créé de manière ludique à partir de net, abréviation de internet + etiquette.