Publicité

Signification de exhaustion

épuisement; fatigue; lassitude

Étymologie et Histoire de exhaustion

exhaustion(n.)

Dans les années 1640, le mot « exhaustion » désigne la « fatigue », un nom d’action dérivé du verbe exhaust (v.), utilisé ici dans le sens de « puiser » ou « épuiser » les forces. L’idée étymologique d’« acte de puiser » ou de « drainer » les ressources apparaît en anglais dès les années 1660.

Entrées associées

Dans les années 1530, le verbe « épuiser » signifiait « tirer quelque chose de son contenu, l'utiliser complètement ». Il vient du latin exhaustus, le participe passé de exhaurire, qui signifie « vider, enlever, utiliser jusqu'à la dernière goutte ». Ce mot se compose de ex, qui signifie « hors de » (voir ex-), et de haurire, qui veut dire « puiser » (comme on le ferait avec de l'eau). Ses racines plongent dans le proto-indo-européen *heusio-, qui évoque l'idée de « creuser » ou « racler ». Au fil du temps, le sens a évolué pour désigner l'idée de rendre quelqu'un « faible ou impuissant, souvent à cause de la fatigue », une signification qui a émergé dans les années 1630. On retrouve également des termes connexes comme Exhausted (épuisé), exhausting (épuisant) et exhaustible (épuisable).

    Publicité

    Tendances de " exhaustion "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "exhaustion"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of exhaustion

    Publicité
    Tendances
    Publicité