Publicité

Signification de facing

face; revêtement; façade

Étymologie et Histoire de facing

facing(n.)

"defiance," 1520s, nom verbal dérivé de face (v.). Le sens "action de tourner le visage vers" apparaît dans les années 1540 ; celui de "couverture à l'avant d'un vêtement" date des années 1560 ; "un revêtement" est attesté dans les années 1580 ; et "partie frontale ou extérieure d'un mur, bâtiment, etc." remonte à 1823. L'utilisation la plus ancienne est celle de "défigurer, altérer" (vers 1400).

facing(adj.)

Dans les années 1560, le mot désignait une personne "audacieuse," formé à partir du participe présent du verbe face (v.). À partir de 1849, il a été utilisé pour décrire quelque chose qui est "en face de" ou "opposé à."

Entrées associées

"affronter avec assurance ; montrer un visage déterminé," milieu du 15e siècle, dérivé de face (n.). À partir de 1400, utilisé pour signifier "défigurer, dégrader." Le sens "couvrir avec quelque chose devant" apparaît dans les années 1560 ; celui de "tourner le visage vers" date des années 1630 ; et l'idée de "se trouver en opposition" remonte à 1766. Le sens intransitif "tourner le visage" (surtout dans le contexte militaire) émerge également dans les années 1630. Lié : Faced; facing.

Exprimer face the music pour signifier "accepter les conséquences" est attesté en 1850, lors de débats au Congrès américain. L'image exacte derrière cette expression reste floue ; une théorie la relie aux artistes de scène, tandis qu'une autre évoque des chevaux de cavalerie entraînés à rester calmes pendant que la fanfare du régiment joue.

    Publicité

    Tendances de " facing "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "facing"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of facing

    Publicité
    Tendances
    Publicité