Publicité

Signification de factional

factionnaire; relatif à une faction; divisé en factions

Étymologie et Histoire de factional

factional(adj.)

Dans les années 1640, le mot vient de faction (n.1) associé à -al (1). Shakespeare a utilisé factionary vers 1600.

Entrées associées

Vers 1500, le mot vient du français faction (14e siècle) et du latin factionem (au nominatif factio), qui signifie « parti politique, groupe de personnes ». Littéralement, cela se traduit par « une action de faire », un nom d'action dérivé du participe passé de facere, qui veut dire « faire » (provenant de la racine indo-européenne *dhe-, signifiant « mettre, poser »). Dans la Rome antique, ce terme désignait à l'origine « l'une des quatre équipes de concurrents dans les courses de chars au cirque », identifiables par la couleur de leurs vêtements. Plus tard, il a pris le sens de « oligarchie, faction usurpatrice, un groupe cherchant à changer le gouvernement par des moyens irréguliers ».

By a faction, I understand a number of citizens, whether amounting to a majority or a minority of the whole, who are united and actuated by some common impulse of passion, or of interest, adversed to the rights of other citizens, or to the permanent and aggregate interests of the community. [Madison, "Federalist," No. 10]
Par « faction », j'entends un certain nombre de citoyens, qu'ils forment une majorité ou une minorité, unis et animés par une passion ou un intérêt commun, qui s'opposent aux droits des autres citoyens ou aux intérêts durables et collectifs de la communauté. [Madison, « Federalist », n° 10]

En 1860, en anglais américain, formé à partir de factional et -ism. Ce terme a été particulièrement utilisé dans le jargon communiste des années 1930 à 1950.

Ce suffixe sert à former des adjectifs à partir de noms ou d'autres adjectifs, signifiant "de, comme, lié à, concernant." On le retrouve en moyen anglais sous les formes -al, -el, et il provient du français ou est directement issu du latin -alis (voir -al (2)).

    Publicité

    Tendances de " factional "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "factional"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of factional

    Publicité
    Tendances
    Publicité