Signification de frieze

frieze:

bandeau décoratif en architecture; tissu de laine grossier avec un aspect duveteux

Étymologie et Histoire de frieze

frieze(n.1)

"bande horizontale sculptée en architecture," dans les années 1560, vient du français frise, qui signifiait à l'origine "un collerette," dérivé du latin médiéval frisium "bordure brodée," une variante de frigium, probablement issu du latin Phrygium "phrygien; ouvrage phrygien," en référence à Phrygia, cette ancienne région de l'Asie Mineure réputée pour sa broderie (le latin désignait aussi Phrygiae vestes "vêtements ornés"). En vieux français, le terme désignait déjà "une bande décorative au sommet d'un mur."

Également de : 1560s

frieze(n.2)

Type de tissu en laine grossière avec un velours sur un côté, fin du 14e siècle, issu de l'ancien français frise, probablement d'origine allemande ou néerlandaise signifiant "friser" et lié à frizzle.

Également de : late 14c.

Entrées associées

frizzle(v.)

"curl hair," 1560s, d'origine obscure. Il existe des mots de sonorité et de sens similaires en vieil anglais (fris "frisé"), en vieux frison (frisle), en français (friser "friser") mais leur histoire est complexe ; probablement lié d'une manière ou d'une autre à frizz (v.). Au XVIIIe siècle, le terme était utilisé pour désigner le teasing ou le ratting des cheveux. Lié : Frizzled; frizzling. En tant que nom à partir des années 1610, "une boucle courte," dérivé du verbe. Frizzling iron était un terme du XVIIe siècle pour désigner "un fer à friser."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " frieze "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "frieze"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of frieze