Étymologie et Histoire de groaning

En vieil anglais, granian signifie « pousser un souffle profond et grave exprimant la tristesse ou la douleur ; murmurer ; déplorer ». Ce mot vient du proto-germanique *grain-, qui a également donné le vieux norrois grenja, signifiant « hurler ». Son origine est imitative, ou il pourrait être lié à grin (verbe). Le sens « se plaindre » apparaît au début du XIIIe siècle, notamment dans l'expression moyen anglais grutchen and gronen. En tant qu'expression de désapprobation, il est attesté dès 1799. On trouve des formes liées comme Groaned et groaning.