Publicité

Signification de guerilla

guerre irrégulière; combattant non conventionnel; groupe armé de résistance

Étymologie et Histoire de guerilla

guerilla(n.)

Une faute d'orthographe courante (qui est peut-être maintenant établie comme une variante) de guerrilla (voir cette entrée) ; à comparer avec le français guérilla.

Entrées associées

guerrilla(n.)

"Combattant dans une force armée irrégulière et indépendante", 1809, issu de l'espagnol guerrilla "groupe de tireurs d'élite, guerre de guérilla", littéralement "petite guerre", diminutif de guerra "guerre", d'une source germanique apparentée à l'ancien haut allemand werra "conflit, lutte, guerre", du proto-germanique *werra- (voir war (n.)). Adopté par l'anglais pendant la guerre d'Espagne (1808-1814), lorsque des groupes de paysans et de bergers espagnols gênaient les Français occupés. Les puristes ont échoué à restreindre ce mot à "guerre irrégulière" et à empêcher son évolution vers le sens propre de guerrillero "combattant de guérilla." Utilisation figurée dès 1861. En tant qu'adjectif depuis 1811.

    Publicité

    Tendances de " guerilla "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "guerilla"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of guerilla

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "guerilla"
    Publicité