Publicité

Signification de heritage

héritage; succession; patrimoine

Étymologie et Histoire de heritage

heritage(n.)

Vers 1200, le terme désignant "ce qui peut être hérité" provient du vieux français iritage, eritage, heritage, signifiant "héritier ; héritage, domaine ancestral, objet de famille." Ce mot dérive de heriter, qui signifie "hériter," lui-même issu du bas latin hereditare, et remonte finalement au latin heres (au génitif heredis), signifiant "héritier" (voir heredity). L'acception "condition ou état transmis par les ancêtres" apparaît dans les années 1620.

Entrées associées

Dans les années 1530, le terme désigne "l'héritage, la succession". Il provient du français hérédité, lui-même issu du vieux français eredite, qui signifiait "héritage, legs" au XIIe siècle. Ce mot tire ses racines du latin hereditatem (au nominatif hereditas), qui se traduisait par "héritage, condition d'héritier". Il provient du mot heres (au génitif heredis), signifiant "héritier, héritière". Cette racine remonte à la proto-indo-européenne *ghe-, qui évoait l'idée de "vide, abandon", et on la retrouve également en grec avec khēra, signifiant "veuve".

Le sens juridique de "caractéristique ou qualité transmissible par héritage" apparaît pour la première fois en 1784. En biologie, l'utilisation moderne du terme pour désigner "la transmission des caractéristiques des parents aux descendants" semble être introduite en 1863 par Herbert Spencer.

"capable of being inherited, inheritable," début du 15e siècle, issu du vieux français heritable (vers 1200), dérivé de heriter "hériter" (voir heritage). Le mot en latin médiéval était hereditabilis. Lié : Heritability.

    Publicité

    Tendances de " heritage "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "heritage"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of heritage

    Publicité
    Tendances
    Publicité