Étymologie et Histoire de hi-de-hi

Exclamation en appel et réponse dans le chant, apparue en 1933, associée au chef d'orchestre américain Cabell "Cab" Calloway (1907-1994) et surtout à sa chanson emblématique "Minnie the Moocher," datant de 1931.

Calloway recalled in his autobiography that the song came first and the chorus was later improvised when he forgot the lyrics during a radio broadcast. ["Harlem Renaissance Lives," Oxford, 2009]

Calloway se souvient dans son autobiographie que la chanson est venue en premier et que le refrain a été improvisé plus tard lorsqu'il a oublié les paroles pendant une émission de radio. ["Harlem Renaissance Lives," Oxford, 2009]