Étymologie et Histoire de hysteric

Dans les années 1610, le terme désignait quelque chose de « caractéristique de hysteria », une maladie nerveuse initialement perçue comme une condition névrotique propre aux femmes, censée être causée par un dysfonctionnement de l'utérus. Littéralement, cela signifie « relatif à l'utérus », dérivant du latin hystericus, qui signifie « de l'utérus », lui-même issu du grec hysterikos, signifiant « de l'utérus, souffrant dans l'utérus ». Ce mot provient de hystera, qui signifie « utérus », et remonte à la racine indo-européenne *udtero-, une variante de *udero-, signifiant « abdomen, utérus, estomac » (voir uterus). On peut comparer cela à hysteria.

Le sens « très drôle » (apparu vers 1939) découle de l'idée de crises de rire incontrôlables. Pour exprimer « enclin à l'hystérie », l'anglais américain utilisait autrefois le terme familier hystericky (1792). En lien avec cela, on trouve aussi Hysterically.