Signification de hysterical

hysterical:

hystérique; excessif; incontrôlable

Étymologie et Histoire de hysterical

hysterical(adj.)

Dans les années 1610, le terme désignait quelque chose de « caractéristique de hysteria », une maladie nerveuse initialement perçue comme une condition névrotique propre aux femmes, censée être causée par un dysfonctionnement de l'utérus. Littéralement, cela signifie « relatif à l'utérus », dérivant du latin hystericus, qui signifie « de l'utérus », lui-même issu du grec hysterikos, signifiant « de l'utérus, souffrant dans l'utérus ». Ce mot provient de hystera, qui signifie « utérus », et remonte à la racine indo-européenne *udtero-, une variante de *udero-, signifiant « abdomen, utérus, estomac » (voir uterus). On peut comparer cela à hysteria.

Le sens « très drôle » (apparu vers 1939) découle de l'idée de crises de rire incontrôlables. Pour exprimer « enclin à l'hystérie », l'anglais américain utilisait autrefois le terme familier hystericky (1792). En lien avec cela, on trouve aussi Hysterically.

Également de : 1610s

Entrées associées

hysteria(n.)

La hystérie, un terme apparu en 1801, a été forgé en latin médical comme un nom abstrait dérivé du grec hystera, signifiant « utérus ». Ce mot trouve ses racines dans la proto-langue indo-européenne avec *udtero-, une variante de *udero-, qui évoque des notions comme « abdomen », « utérus » ou « estomac » (voir uterus). À l'origine, l’hystérie était perçue comme une condition névrotique spécifique aux femmes, censée résulter d’un dysfonctionnement de l’utérus. Le suffixe abstrait -ia a été ajouté pour former le terme. C'est seulement en 1839 qu'elle a commencé à être utilisée dans un sens plus large, désignant une « émotion ou excitation malsaine ».

uterus(n.)

"organe de gestation féminin, l'utérus," à la fin du 14e siècle, dérivé du latin uterus signifiant "ventre, utérus" (au pluriel uteri), lui-même issu de la racine indo-européenne *udero- qui évoque "abdomen, ventre, estomac" (on retrouve cette racine dans le sanskrit udaram pour "ventre," le grec hystera pour "utérus," le lituanien vėderas signifiant "saucisse, intestins, estomac, bas-ventre," le vieux slavon de l'Église vedro pour "seau, baril," et le russe vedro).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " hysterical "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "hysterical"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of hysterical