Publicité

Signification de in memoriam

en mémoire de; en souvenir de; hommage à

Étymologie et Histoire de in memoriam

in memoriam

Le terme vient du latin, où il signifie littéralement "en mémoire de," tiré de l'accusatif de memoria, qui signifie "mémoire" (provenant de la racine indo-européenne *(s)mer- (1) signifiant "se souvenir"). Cette expression était couramment utilisée dans l'écriture latine. Le poème de Tennyson portant ce nom, publié en 1850, semble avoir popularisé l'expression en anglais.

Entrées associées

*(s)mer-(1)

Racine proto-indo-européenne signifiant "se souvenir." 

Elle forme tout ou partie de : commémorer; commémoration; pleurer; mémo; mémoire; mémorable; mémorandum; mémorial; mémorieux; mémoriser; mémoire; se souvenir.

Elle est la source hypothétique de/preuve de son existence fournie par : sanskrit smarati "se souvient"; avestique mimara "attentif"; grec merimna "soin, pensée," mermeros "causant de l'anxiété, espiègle, funeste"; latin memoria "mémoire, souvenir, faculté de se souvenir," memor "attentif, se souvenant"; serbo-croate mariti "prendre soin de"; gallois marth "tristesse, anxiété"; vieux norrois Mimir, nom du géant qui garde le Puits de la Sagesse; vieil anglais gemimor "connu," murnan "pleurer, se souvenir avec tristesse"; néerlandais mijmeren "médire."

    Publicité

    Tendances de " in memoriam "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "in memoriam"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of in memoriam

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "in memoriam"
    Publicité