Étymologie et Histoire de *(s)mer-

Dans les années 1590, le terme désignait un « appel à la mémoire », dérivant du latin commemoratus, le participe passé de commemorare, qui signifie « ramener à la mémoire ». Ce mot est formé de com-, qui ici pourrait jouer le rôle d'un préfixe intensif (voir com-), et de memorare, signifiant « rappeler », lui-même issu de memor, qui se traduit par « attentif à » (provenant de la racine indo-européenne *(s)mer- (1) signifiant « se souvenir »).

Au cours des années 1630, le mot a évolué pour signifier « perpétuer la mémoire de » (par un acte solennel, par exemple). Lorsqu'il s'applique aux objets, il prend le sens de « servir de souvenir » ou « conserver la mémoire de », une utilisation attestée depuis 1766. On trouve également des formes dérivées : Commemorated, commemorates, commemorating.

À la fin du XIVe siècle, le terme désignait à la fois "un rappel" et "un service ou une fête religieuse commémorant quelque chose". Il provient du vieux français comemoration, lui-même issu du latin commemorationem (au nominatif commemoratio), qui signifie "rappel" ou "mention". C'est un nom d'action dérivé du participe passé de commemorare, signifiant "rappeler à l'esprit". Ce verbe se compose de com-, utilisé ici comme un préfixe intensif (voir com-), et de memorare, qui signifie "rappeler", lui-même dérivé de memor, signifiant "souvenir de" (provenant de la racine indo-européenne *(s)mer- (1) qui signifie "se souvenir").