etymonline logo
  • Colonnes
  • Forum
  • Applications
  • Premium




ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
logologo

Des explications rapides et fiables sur l'origine et l'histoire des mots anglais. Érudit, mais accessible.

À propos

  • À propos
  • Liste des sources
  • Introduction et explication
  • Liens

Support

  • Membre premium
  • Patreon
  • PayPal
  • Shoppe

Applications

Conditions d'utilisationPolitique de confidentialité

© 2001–2026 Douglas Harper & Talia Felix
Publicité

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Signification de inclemency


inclemency:
rigueur; dureté; intempérie

Étymologie et Histoire de inclemency


inclemency(n.)

"État ou caractère d'être inclement," dans les années 1550, issu du français inclémence et directement du latin inclementia signifiant "rigueur, dureté, rudesse," dérivé de inclemens qui se traduit par "dur, impitoyable" (voir inclement).

Également de : 1550s

Entrées associées


inclement(adj.)

Dans les années 1660, le mot vient du français inclément (16e siècle) et provient directement du latin inclementem (au nominatif inclemens), qui signifie "dur, impitoyable." Il est formé de in-, qui signifie "non, opposé à, sans" (voir in- (1)), et de clementem, qui veut dire "doux, placide." L'idée que ce mot soit limité à la météo est assez curieuse, comme le note Weekley.

    Publicité

    Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

    Partager "inclemency"


    URL de la page:
    Lien HTML:
    Style APA:
    Style Chicago:
    Style MLA:
    Style IEEE:

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of inclemency

    Publicité

    Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

    Tendances

    Entrées du dictionnaire près de "inclemency"

    • incitement
    • incitive
    • incivility
    • incivilization
    • incivism
    • inclemency
    • inclement
    • inclinable
    • inclination
    • incline
    • inclined
    Publicité

    Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

    Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.