Étymologie et Histoire de initiate

"celui qui a été initié" (dans des doctrines secrètes, etc.), 1732, dérivé de l'adjectif passé-participe initiate devenu obsolète ou archaïque, signifiant "initié, instruit dans la connaissance secrète" (vers 1600), issu du latin initiatus (voir initiate (v.)).

Vers 1600, le verbe « initier » a émergé avec l'idée d'« introduire quelqu'un à une pratique ou un système » et aussi de « commencer, mettre en route ». Il provient du latin tardif initiatus, qui est le participe passé de initiare, signifiant « commencer, donner origine à ». À l'origine, en latin classique, ce terme était utilisé principalement pour désigner l'action d'« instruire quelqu'un dans des mystères ou des connaissances sacrées ». Ce dernier sens découle de initium, qui signifie « un début » ou « une entrée », et qui au pluriel se transforme en initia, désignant les « parties constitutives » ou les « mystères sacrés ». Ce mot est un nom dérivé du participe passé neutre de inire, qui signifie « entrer dans, se lancer dans, commencer ». Ce verbe se compose de in-, qui signifie « dans, en » (provenant de la racine indo-européenne *en, signifiant « dans ») et de ire, qui veut dire « aller » (issu de la racine indo-européenne *ei-, également signifiant « aller »).

Dans certains contextes, le mot anglais « initiate » pourrait être considéré comme une formation rétroactive à partir de initiation. Les termes associés incluent : Initiated, initiates, initiating, et initiator.