Étymologie et Histoire de intrans.

Dans les années 1610, le terme vient du latin tardif intransitivus, qui signifie « non transitif, ne passant pas » (à une autre personne). C'est un mot utilisé par Priscien, formé de in- (« non », voir in- (1)) et de transitivus (« qui peut passer », en latin), lui-même dérivé de transire (« passer au-dessus », voir transitive). Le nom désignant « un verbe intransitif » est attesté à partir de 1824.