Étymologie et Histoire de lath

Le terme "lath," qui désigne une "fine lanière de bois" utilisée principalement dans la construction de toits et le plâtrage, apparaît à la fin du XIIIe siècle. Il proviendrait probablement d'un ancien anglais non documenté *læððe, une variante de lætt, signifiant "poutre, latte." Cette dernière semble dériver d'un proto-germanique *laþþo, qui est également à l'origine des mots en vieux saxon et vieux norrois latta, en moyen néerlandais et allemand latte, ainsi qu'en néerlandais lat et en moyen haut allemand lade, signifiant "plaque." Ce dernier terme est à l'origine du mot allemand Laden, qui signifie "comptoir," et par extension, "magasin." Cependant, il existe des difficultés phonétiques à établir cette étymologie.

"couvrir ou tapisser avec des lattes," années 1530, dérivé de lath (n.). Lié : Lathed; lathing.