Étymologie et Histoire de linguistic

Dans les années 1580, le terme désignait « un maître des langues » et aussi « une personne qui parle librement », un mélange tiré du latin lingua signifiant « langue, langue parlée » (provenant de la racine indo-européenne *dnghu- qui signifie « langue ») + -ist.

Le sens « étudiant des langues » est attesté dès les années 1640. On peut le comparer au français linguiste et à l'espagnol linguista.

En anglais, au XVIIe siècle, il existait également l'adjectif linguacious signifiant « bavard » (années 1650). Linguister (années 1640) était le terme utilisé dans le New England colonial pour désigner un interprète entre Européens et Autochtones (Lowell l'a utilisé dans le sens de « touche-à-tout en philologie, linguiste »). Le mot Linguistician est attesté depuis 1895.

"la science des langues," 1847 ; voir linguistic ; voir aussi -ics. Également connue sous le nom de comparative philology (1822). Un mot plus ancien pour désigner cette discipline était linguistry (1794) ; logonomy (1803) a également été tenté.

But even if one admits that languages (like other art-forms or styles) have a virtue of their own, independent of their immediate inheritors — a thing which I believe — one has to admit that other factors than linguistic excellence contribute to their propagation. Weapons, for instance. [Tolkien, "English and Welsh"] 

Mais même si l'on admet que les langues (comme d'autres formes d'art ou styles) ont une vertu propre, indépendante de leurs héritiers immédiats — ce que je crois — il faut reconnaître que d'autres facteurs que l'excellence linguistique contribuent à leur propagation. Les armes, par exemple. [Tolkien, "English and Welsh"] 

En moyen anglais, -ik, -ick était un élément de formation de mots utilisé pour créer des adjectifs, signifiant « relatif à », « ayant la nature de », « étant », « fait de », « causé par », ou « semblable à ». Il provient du français -ique et dérive directement du latin -icus, ou du grec cognat -ikos, qui signifie « à la manière de » ou « relatif à ». Cet élément trouve ses racines dans le suffixe adjectival proto-indo-européen *-(i)ko, qui a également donné naissance au suffixe slavisant -isku, indiquant l'origine. Ce dernier a évolué pour former le -sky (en russe -skii) que l'on retrouve dans de nombreux noms de famille. En chimie, il désigne une valence plus élevée que celle des noms se terminant par -ous, une utilisation que l'on trouve pour la première fois dans benzoic en 1791.

En moyen anglais et par la suite, on écrivait souvent -ick, -ike, -ique. Les formes variantes comme -ick (par exemple, critick, ethick) étaient courantes au début de l'anglais moderne et ont persisté dans les dictionnaires anglais jusqu'au début du 19e siècle. Cette orthographe a été soutenue par Johnson, mais contestée par Webster, qui a finalement imposé sa version.