Publicité

Signification de machismo

virilité masculine; fierté masculine; attitude macho

Étymologie et Histoire de machismo

machismo(n.)

"virilité masculine, fierté masculine," 1940, issu de l'espagnol américain machismo, dérivé de l'espagnol macho "mâle" (voir macho) + ismo (voir -ism).

Entrées associées

1928 (n.) « homme dur », tiré de l'espagnol macho signifiant « animal mâle », utilisé comme nom à partir de l'adjectif qui évoque « masculin, viril », lui-même dérivé du latin masculus (voir masculine). En tant qu'adjectif, utilisé pour décrire quelqu'un qui semble manifestement viril et masculin, il apparaît en anglais dès 1959 (Norman Mailer).

Ce suffixe, qui sert à former des noms désignant une pratique, un système, une doctrine, etc., provient du français -isme ou directement du latin -isma, -ismus. On le retrouve aussi en italien, en espagnol avec -ismo, ainsi qu'en néerlandais et en allemand avec -ismus. À l'origine, il vient du grec -ismos, un suffixe qui indique la pratique ou l'enseignement d'une chose. Ce suffixe est souvent dérivé de verbes se terminant par -izein, un élément qui transforme les noms ou adjectifs en verbes, signifiant ainsi l'action liée au nom ou à l'adjectif. Pour plus de précisions sur son utilisation, vous pouvez consulter -ity. Un suffixe grec apparenté, -isma(t)-, influence certaines de ses formes.

    Publicité

    Tendances de " machismo "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "machismo"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of machismo

    Publicité
    Tendances
    Publicité