Publicité

Signification de manicurist

esthéticien(ne) spécialisé(e) dans les soins des ongles ; professionnel(le) de la manucure ; personne qui embellit les mains et les ongles

Étymologie et Histoire de manicurist

manicurist(n.)

"celui dont le métier est de donner des soins de manucure, celui qui fait commerce de tailler et de polir les ongles, d’enlever les imperfections des mains, etc.," 1884, dérivé de manicure (n.) + -ist.

Entrées associées

En 1873, le terme désigne une personne qui s'occupe professionnellement des mains et des ongles, emprunté au français manicure, qui signifie littéralement "le soin des mains et des ongles." Ce mot provient du latin manus, signifiant "main" (issu de la racine indo-européenne *man- (2) qui évoque "main") et de cura, qui signifie "soin" (voir cure (n.1)). L'idée de "traitement et soin des mains et des ongles" est attestée dès 1887.

L'élément de formation des mots signifiant « celui qui fait ou qui est », utilisé aussi pour indiquer l'adhésion à une certaine doctrine ou coutume, vient du français -iste et du latin -ista (source également de l'espagnol, du portugais, de l'italien -ista). Il provient du grec, où il s'agit d'un suffixe formant des noms d'agents -istes, dérivé de -is-, la terminaison des racines des verbes en -izein, à laquelle s'ajoute le suffixe d'agent -tes.

La variante -ister (comme dans chorister, barrister) vient de l'ancien français -istre, formée par une analogie erronée avec ministre. La variante -ista provient de l'espagnol, popularisée dans l'anglais américain des années 1970 par les noms des mouvements révolutionnaires latino-américains.

    Publicité

    Tendances de " manicurist "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "manicurist"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of manicurist

    Publicité
    Tendances
    Publicité