Signification de mechanical

mechanical:

mécanique; relatif aux outils; artisanal

Étymologie et Histoire de mechanical

mechanical(adj.)

Au début des années 1500, le terme désigne tout ce qui est lié aux outils et à leur utilisation. Il provient de mechanic (adjectif) associé à -al (1). Dans le « English Dictionarie » de Cockeram, publié en 1623, on trouve encore la définition de Mechanicall comme « Relatif à un artisan ou un maître de son métier ».

Dans les années 1570, il évolue pour désigner tout ce qui concerne les machines et leur fonctionnement. Lorsqu'il s'applique aux personnes ou aux actions humaines, il prend un sens plus figuré vers 1600, décrivant des comportements « mécaniques », c'est-à-dire automatiques, dépourvus d'âme ou de spontanéité. La connotation scientifique, qui relie le terme aux forces matérielles de la nature agissant sur des corps inanimés, apparaît dans les années 1620. On trouve aussi le terme Mechanically pour évoquer des actions effectuées de manière mécanique. Le mot Mechanical-minded, quant à lui, est attesté dès 1820.

Également de : early 15c.

Entrées associées

mechanic(adj.)

À la fin du 14e siècle, le terme désignait un artisanat ou une compétence, se référant à tout ce qui était « lié au travail mécanique » (un sens qui est maintenant généralement associé à mechanical). Il pouvait aussi signifier « en rapport avec les outils ». Ce mot vient du latin mechanicus, qui signifie « relatif aux machines ou à la mécanique ; inventif ». Ce terme latin est lui-même dérivé du grec mēkhanikos, qui évoquait une personne « pleine de ressources, inventive, ingénieuse » et se traduisait littéralement par « mécanique, relatif aux machines ». À l’origine, il était lié à mēkhanē, signifiant « dispositif, outil » (voir machine (n.)). L’usage du mot pour désigner « ce qui est de la nature des machines » apparaît dans les années 1620.

-al(1)

Ce suffixe sert à former des adjectifs à partir de noms ou d'autres adjectifs, signifiant "de, comme, lié à, concernant." On le retrouve en moyen anglais sous les formes -al, -el, et il provient du français ou est directement issu du latin -alis (voir -al (2)).

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " mechanical "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "mechanical"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of mechanical