Publicité

Signification de mender

réparateur; correcteur; guide moral

Étymologie et Histoire de mender

mender(n.)

"celui qui répare ou répare quelque chose," à la fin du 14e siècle, un nom d'agent dérivé de mend (verbe). À l'origine, il désignait surtout "celui qui corrige ce qui ne va pas, un guide moral."

Également de : late 14c.

Entrées associées

mend(v.)

Vers 1200, le verbe « amender » signifiait « réparer » (des vêtements, un outil, un bâtiment) ou « enlever les défauts » (d'un objet cassé, abîmé, dérangé ou usé). Il provient d'une forme abrégée de l'ancien français amender, qui se traduisait par « corriger, remettre en ordre, améliorer » (voir amend). Au tournant de l'an 1300, le sens a évolué pour désigner l'action de « remettre les choses en ordre, expier ses fautes et erreurs, améliorer sa vie, se repentir ». L'usage intransitif, signifiant « s'améliorer, progresser », apparaît à la fin du 14e siècle. Les formes dérivées incluent Mended et mending.

    Publicité

    Tendances de " mender "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "mender"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of mender

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "mender"
    Publicité