Étymologie et Histoire de millinery

Dans les années 1520, le terme désignait un « vendeur de marchandises raffinées, un homme qui se spécialise dans les articles de mode féminine », probablement dérivé de Milaner, signifiant « natif ou résident de Milan » (en moyen anglais Milain, Milein, Millein, etc.). Cette ville du nord de l'Italie était réputée pour ses ouvrages en paille, ses articles de luxe, ses soies, ses rubans, ses bonnets et sa coutellerie. Le terme Milener, utilisé pour désigner un « natif ou habitant de Milan », est attesté en anglais dès le milieu du 15e siècle. Entre le 16e et le 18e siècle, il est difficile de déterminer si le mot anglais désignait un type de marchand ou un « résident de Milan » vendant certaines marchandises. À l'origine, les milliners étaient des hommes ; cependant, dès 1713, le terme était employé pour désigner « une femme qui fabrique et vend des bonnets et autres couvre-chefs pour femmes », et c'est ce sens qui a prédominé au 19e siècle.

Le suffixe nominal, comme dans army, city, country, etc. En moyen anglais, on le retrouvait sous la forme -ie, issu de l'anglo-français -ee et de l'ancien français -e. Ses origines remontent au latin -atus, -atum, qui servait de suffixe pour les participes passés de certains verbes. En français, ce suffixe a évolué pour désigner des notions telles que « emploi, fonction, dignité », comme on peut le voir dans des mots tels que duché et clergié.