Publicité

Signification de moist

humide; légèrement mouillé; moite

Étymologie et Histoire de moist

moist(adj.)

À la fin du 14e siècle, le mot désignait quelque chose de « légèrement humide ; bien irrigué, caractérisé par l'humidité ». Il vient de l'ancien français moiste, qui signifiait « humide, mouillé, trempé » (13e siècle, en français moderne moite). Son origine reste incertaine. On pense peut-être qu'il provient du latin vulgaire *muscidus, signifiant « moisi », mais aussi « humide », dérivé du latin mucidus, qui veut dire « visqueux, moisi, renfermé », et qui est lui-même issu de mucus, signifiant « slime » (voir mucus). Une autre hypothèse étymologique, proposée par Diez, suggère qu'il provient du latin musteus, signifiant « frais, vert, nouveau », littéralement « comme le vin nouveau », issu de musteum, qui signifie « vin nouveau » (voir must (n.1)). Si cette dernière explication n'est pas la source directe du mot, elle a pu influencer la forme de l'autre terme en ancien français. Des mots apparentés incluent Moistly et moistness, qui apparaissent au milieu du 14e siècle.

Entrées associées

"Un fluide visqueux sécrété par les membranes muqueuses des animaux," dans les années 1660 (remplaçant le moyen anglais mucilage), issu du latin mucus signifiant "boue, moisissure, mucus nasal, morve," dérivé de la racine indo-européenne *meug- qui évoque quelque chose de "glissant, visqueux." Cette racine a donné naissance à des mots désignant des substances ou des conditions humides ou visqueuses, comme le latin emungere ("éternuer, se moucher"), mucere ("être moisi ou rance"), le grec myssesthai ("se moucher"), myxa ("mucus"), et le sanskrit muncati ("il libère"). En vieil anglais, on trouvait le mot horh, qui pourrait être imitatif.

"nouveau vin," en vieil anglais must, dérivé du latin mustum (à l'origine du vieux haut allemand, allemand most, vieux français moust, français moderne moût, espagnol, italien mosto), abréviation de vinum mustum "vin frais," neutre de mustus "frais, nouveau, nouveau-né," peut-être littéralement "humide," et issu du proto-indo-européen *mus-to-, de la racine *meus- "humide" (voir moss).

Publicité

Tendances de " moist "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "moist"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of moist

Publicité
Tendances
Publicité