Publicité

Signification de moisten

humecter; rendre humide; mouiller

Étymologie et Histoire de moisten

moisten(v.)

"rendre humide ou mouillé," dans les années 1570, dérivé de moist + -en (1). Lié : Moistened; moistening. Le verbe plus ancien était simplement moist (milieu du 14e siècle), issu de l'ancien français moistir.

Entrées associées

À la fin du 14e siècle, le mot désignait quelque chose de « légèrement humide ; bien irrigué, caractérisé par l'humidité ». Il vient de l'ancien français moiste, qui signifiait « humide, mouillé, trempé » (13e siècle, en français moderne moite). Son origine reste incertaine. On pense peut-être qu'il provient du latin vulgaire *muscidus, signifiant « moisi », mais aussi « humide », dérivé du latin mucidus, qui veut dire « visqueux, moisi, renfermé », et qui est lui-même issu de mucus, signifiant « slime » (voir mucus). Une autre hypothèse étymologique, proposée par Diez, suggère qu'il provient du latin musteus, signifiant « frais, vert, nouveau », littéralement « comme le vin nouveau », issu de musteum, qui signifie « vin nouveau » (voir must (n.1)). Si cette dernière explication n'est pas la source directe du mot, elle a pu influencer la forme de l'autre terme en ancien français. Des mots apparentés incluent Moistly et moistness, qui apparaissent au milieu du 14e siècle.

"celui qui ou ce qui humidifie," années 1610, nom d'agent dérivé de moisten (v.).

Ce préfixe sert à former des verbes à partir d'adjectifs ou de noms, comme dans darken (assombrir), weaken (affaiblir). Il provient de l'ancien anglais -nian et remonte au proto-germanique *-inojan, qui a également donné naissance à l'ancien norrois -na. On le rattache au suffixe adjectival du proto-indo-européen *-no-. Ce suffixe a été particulièrement actif au cours du moyen anglais et du début de l'anglais moderne, ce qui explique pourquoi la plupart des verbes en -en sont relativement récents.

    Publicité

    Tendances de " moisten "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "moisten"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of moisten

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "moisten"
    Publicité