Publicité

Signification de nap

sieste; sommeil léger; moment de repos

Étymologie et Histoire de nap

nap(n.1)

"surface duveteuse ou laineuse d'un tissu," milieu du 15e siècle, noppe, issu du moyen néerlandais ou moyen bas-allemand noppe "nappe, touffe de laine," probablement introduit par des ouvriers du textile flamands. Cognat avec l'ancien anglais hnoppian "arracher," ahneopan "arracher," l'ancien suédois niupa "pincer," le gothique dis-hniupan "déchirer."

nap(v.1)

"faire un bref somme", moyen anglais nappen, issu de l'ancien anglais hnappian (mercien hneappian) signifiant "somnoler, dormir légèrement", un mot dont l'origine est incertaine, mais apparemment lié à l'ancien haut allemand hnaffezan, au dialecte allemand nafzen et au norvégien napp. En moyen anglais, il pouvait aussi signifier "être somnolent, être inattentif ou négligent". Lié : Napped; napping.

nap(n.2)

"courte période de sommeil," en particulier pendant la journée, au milieu du 14e siècle, dérivé de nap (verbe). Utilisé avec take (verbe) à partir de 1400 environ.

nap(v.2)

"fournir un velours, relever le velours de," années 1610, issu de nap (n.1). Plus tôt, dans un sens aujourd'hui obsolète de "tondre ou couper le velours de" (un tissu), fin du 15e siècle, noppen, provenant du moyen néerlandais. Lié : Napped; napping.

Entrées associées

"action de dormir," issu de l'ancien anglais hneappunge, un nom verbal dérivé de nap (verbe).

aussi catnap, cat's nap, « un sommeil court et léger », attesté dès 1823, issu de cat (n.) + nap (n.). Un somme comme celui qu’un chat fait. En tant que verbe, utilisé depuis 1859.

Publicité

Tendances de " nap "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "nap"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of nap

Publicité
Tendances
Publicité