Étymologie et Histoire de napping

"surface duveteuse ou laineuse d'un tissu," milieu du 15e siècle, noppe, issu du moyen néerlandais ou moyen bas-allemand noppe "nappe, touffe de laine," probablement introduit par des ouvriers du textile flamands. Cognat avec l'ancien anglais hnoppian "arracher," ahneopan "arracher," l'ancien suédois niupa "pincer," le gothique dis-hniupan "déchirer."

"faire un bref somme", moyen anglais nappen, issu de l'ancien anglais hnappian (mercien hneappian) signifiant "somnoler, dormir légèrement", un mot dont l'origine est incertaine, mais apparemment lié à l'ancien haut allemand hnaffezan, au dialecte allemand nafzen et au norvégien napp. En moyen anglais, il pouvait aussi signifier "être somnolent, être inattentif ou négligent". Lié : Napped; napping.