Étymologie et Histoire de necessary

À la fin du 14e siècle, le terme necessarie désignait quelque chose de "nécessaire, requis ; essentiel, indispensable ; devant être, ne pouvant être autrement ; non volontaire ou régi par le hasard ou le libre arbitre." Il provient du vieux français necessaire, qui signifiait "nécessaire, urgent, impérieux" (13e siècle), et vient directement du latin necessarius, signifiant "inévitable, indispensable, nécessaire." Ce dernier dérive de necesse, qui signifie "inévitable, indispensable," et qui se traduisait à l'origine par "pas moyen de reculer." Cela vient de ne-, qui signifie "pas" (issu de la racine indo-européenne *ne-), et de cedere, qui veut dire "se retirer, s'éloigner, céder" (provenant de la racine indo-européenne *ked-, signifiant "aller, céder").

Dans son sens étymologique, le mot évoque ce dont on ne peut échapper, ce qui est inévitable. L'expression Necessary house, signifiant "toilettes," apparaît dans les années 1610 (à comparer avec le latin médiéval necessarium, qui désignait également un "privé"). Quant à Necessary evil, elle date des années 1540 (à l'origine, elle faisait référence aux "femmes").

également necessaries, au milieu du 14e siècle, désignant "ce qui est indispensable ; les choses nécessaires, requises ou utiles ; les nécessités de la vie ; les actions déterminées par le droit ou la loi ; ce qui ne peut être ignoré ou omis." Ce terme proviendrait peut-être du vieux français necessaire (nom), signifiant "parties intimes, organes génitaux ; toilettes," et serait directement issu du latin necessarius (nom), qui, en latin classique, désignait "un parent, un proche, un ami, un client, un patron." Pour plus de détails, voir necessary (adjectif).