Étymologie et Histoire de orthopedist

"relatif à la guérison des déformations corporelles chez les enfants ou chez les personnes en général," 1840, issu du français orthopédique, dérivé de orthopédie, un terme inventé par le médecin français Nicolas Andry (1658-1742), lui-même issu du grec orthos signifiant "droit, correct" (voir ortho-) + paideia qui désigne "l'éducation des enfants," provenant de pais (au génitif paidos) signifiant "enfant" (voir pedo-).

L'élément de formation des mots signifiant « celui qui fait ou qui est », utilisé aussi pour indiquer l'adhésion à une certaine doctrine ou coutume, vient du français -iste et du latin -ista (source également de l'espagnol, du portugais, de l'italien -ista). Il provient du grec, où il s'agit d'un suffixe formant des noms d'agents -istes, dérivé de -is-, la terminaison des racines des verbes en -izein, à laquelle s'ajoute le suffixe d'agent -tes.

La variante -ister (comme dans chorister, barrister) vient de l'ancien français -istre, formée par une analogie erronée avec ministre. La variante -ista provient de l'espagnol, popularisée dans l'anglais américain des années 1970 par les noms des mouvements révolutionnaires latino-américains.