Étymologie et Histoire de outsider

Vers 1500, le mot désigne "le côté extérieur, la partie ou la surface extérieure d'une chose," formé à partir de out- et side (nom). Son sens évolue dans les années 1610 pour désigner "la partie ou le lieu qui se trouve en dehors d'une enceinte ou d'une barrière." Dans des régions isolées du globe, il en vient à signifier "le monde de la civilisation et de l'établissement" dès 1827. Dans le jargon carcéral (et militaire), il désigne "le monde extérieur à la prison (ou à l'armée)," une utilisation attestée dès 1903.

L'adjectif apparaît dans les années 1630, signifiant "être à l'extérieur; se rapporter à la surface ou à la limite extérieure." Il est utilisé pour décrire quelque chose "situé ou opérant en dehors (de la maison, du système, etc.)" dès 1841, et pour désigner "quelque chose qui n'est pas directement concerné ou intéressé" à partir de 1881. En tant qu'adverbe, il est attesté dès 1813 avec le sens "à l'extérieur, sur ou vers l'extérieur;" et comme préposition à partir de 1826. L'expression familière outside of, signifiant "à l'exception de," apparaît en 1859. L'expression Outside chance, qui désigne une "chance très peu probable," est attestée dès 1845, à l'origine dans le contexte des courses de chevaux (voir outsider).