Signification de paddy

paddy:

riz en culture; rizière

Étymologie et Histoire de paddy

paddy(n.1)

Dans les années 1620, le terme désignait une "plante de riz," emprunté au malais (austronésien) padi, qui signifie "riz dans la paille." Le sens moderne principal, qui désigne un "champ de riz" ou un "terrain où le riz pousse," a été enregistré en 1948 et est une abréviation de paddy field.

Également de : 1620s

Paddy(n.2)

"un Irlandais," 1780, argot, dérivé de la forme affectueuse du prénom irlandais courant Patrick (irlandais Padraig). Ce terme était utilisé dans le vernacular afro-américain dès 1946 pour désigner n'importe quel "blanc." Paddy-wagon est attesté en 1930, peut-être ainsi nommé parce que de nombreux policiers étaient Irlandais. Paddywhack (1811) signifiait à l'origine "un Irlandais;" le second élément ayant apparemment été ajouté de manière vague pour l'emphase.

Également de : 1780

Entrées associées

Patrick

Nom propre masculin, issu de l'ancien irlandais Patraicc (irlandais Padraig), dérivé du latin Patricius, qui signifie littéralement "un patricien" (voir patrician). En tant que prénom, il était surtout utilisé dans le nord de l'Angleterre et en Écosse, tandis qu'en Irlande, il n'est devenu populaire qu'après 1600, probablement grâce aux colons écossais en Ulster [Reaney]. Au début, la forme du prénom était instable ; le poète mineur de l'époque Caroline s'écrivait lui-même Patheryke Jenkyns.

Teague(n.)

Ancien nom humoristique ou méprisant pour désigner un Irlandais, datant des années 1660, issu de la fréquence de Teague en tant que nom de famille irlandais. Ce terme a commencé à être remplacé dans ce sens à la fin du XVIIIe siècle par Paddy (n.2) ; on peut aussi le comparer à Mick. Lié : Teagueland.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " paddy "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "paddy"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of paddy