Publicité

Signification de parlay

parier en utilisant des gains; exploiter à son avantage; mise continue

Étymologie et Histoire de parlay

parlay(n.)

En 1701, parloi désigne un terme du jeu de cartes faro, où l'on applique les gains à un pari en cours. Il provient du français paroli, lui-même issu de l'italien parole (napolitain paroli), signifiant "mots, promesses," au pluriel de parolo (voir parole (n.)). Le sens verbal, qui évoque l'idée d'"exploiter à son avantage," apparaît en 1942.

Également de : 1701

Entrées associées

parole(n.)

1610s, "mot d'honneur," en particulier "promesse faite par un prisonnier de guerre de ne pas s'échapper s'il est autorisé à circuler librement, ou de ne pas reprendre les armes s'il est autorisé à rentrer chez lui," du français parole "mot, discours" (dans parole d'honneur "mot d'honneur") du latin vulgaire *paraula "discours, discours," du latin parabola "comparaison," du grec parabole "une comparaison, une parabole," littéralement "un jet à côté," d'où "une juxtapositions" (voir parable).

Le sens de "libération conditionnelle d'un prisonnier avant la fin de sa peine" est attesté en 1908 dans l'argot criminel. Un terme antérieur pour une chose similaire était ticket of leave.

    Publicité

    Tendances de " parlay "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "parlay"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of parlay

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "parlay"
    Publicité