Étymologie et Histoire de percolator

Dans les années 1620, le verbe « percoler » est apparu, signifiant « passer à travers » (dans un sens transitif). Il s'agit d'une formation régressive à partir de percolation, ou bien d'un emprunt au latin percolatus, qui est le participe passé de percolare, signifiant « filtrer » ou « passer à travers ». Le sens figuré a été utilisé dès les années 1670. L'utilisation intransitive, qui désigne « le passage à travers de petites interstices », a émergé dans les années 1680. On trouve aussi des formes liées comme Percolated et percolating.