Publicité

Signification de percutaneous

par la peau; à travers la peau; percutané

Étymologie et Histoire de percutaneous

percutaneous(adj.)

"passé, fait ou réalisé à travers la peau," 1862, avec -ous + le latin per cutem "à travers la peau," dérivé de per "à travers" (voir per) + cutem, accusatif singulier de cutis "peau" (provenant de la racine indo-européenne *(s)keu- "couvrir, cacher"). Lié : Percutaneously.

Entrées associées

"à travers, par le biais de," dans les années 1580 (utilisé plus tôt dans diverses expressions latines et françaises, souvent avec par en français), dérivé du latin per signifiant "à travers, durant, par le moyen de, à cause de, comme dans," issu de la racine indo-européenne *per- (1) qui signifie "en avant," et donc "à travers, devant, avant, premier, principal, vers, près de, autour de, contre."

La racine proto-indo-européenne signifie « couvrir, cacher ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : chiaroscuro; cunnilingus; custody; cutaneous; cuticle; -cyte; cyto-; hide (v.1) « cacher »; hide (n.1) « peau d’un grand animal »; hoard; hose; huddle; hut; kishke; lederhosen; meerschaum; obscure; scum; skewbald; skim; sky.

Elle pourrait aussi être à l’origine de : le sanskrit kostha « mur d’enclos », skunati « couvre »; le grec kytos « un creux, un vaisseau », keutho « couvrir, cacher », skynia « sourcils »; le latin cutis « peau », ob-scurus « sombre »; le lituanien kiautas « enveloppe », kūtis « étable »; l’arménien ciw « toit »; le russe kishka « intestin », littéralement « gaine »; l’ancien anglais hyd « une peau, une peau », hydan « cacher, dissimuler »; le vieux norrois sky « nuage »; l’ancien anglais sceo « nuage »; le moyen haut allemand hode « scrotum »; l’ancien haut allemand scura, allemand Scheuer « grange »; le gallois cuddio « cacher ».

Élément de formation des mots qui transforme des noms en adjectifs, signifiant "ayant, plein de, lié à, en train de, enclin à." Il provient du vieux français -ous, -eux, lui-même dérivé du latin -osus (à comparer avec -ose (1)). En chimie, il désigne "une valence inférieure à celle des formes exprimées en -ic."

    Publicité

    Tendances de " percutaneous "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "percutaneous"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of percutaneous

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "percutaneous"
    Publicité