Étymologie et Histoire de pinochle

Un jeu de cartes américain autrefois populaire, joué avec un double paquet de 24 cartes, d'origine allemande, également connu sous le nom de pinocle, etc. Le terme a été utilisé pour la première fois en 1864, sous la forme Peaknuckle, dont l'origine reste obscure (comme c'est souvent le cas pour les noms de nombreux jeux de cartes). Il proviendrait probablement d'un dialecte suisse, avec des racines dans le mot allemand Binokel et le mot français binocle. Ce dernier, issu du français binocle, désignait un type de lunettes, plus précisément des pince-nez, et remonte au XVIIe siècle. Il dérive du latin médiéval binoculus, qui signifie « jumelles » (voir binocular).

Le nom Binokel désignait un jeu de cartes joué dans la région de Württemberg, en Allemagne. Ce jeu était lié à un autre jeu plus ancien appelé bezique. Il est possible que son nom provienne du français bésigue, qui signifie « bezique », le nom du jeu de cartes. Cette association pourrait être due à une confusion avec le mot besicles, qui signifie « lunettes », peut-être parce que le jeu se joue avec un double jeu de cartes. Le pinochle a été popularisé aux États-Unis à la fin des années 1800 par des immigrants allemands.