Étymologie et Histoire de pitiable

Vers le milieu du XVe siècle, le mot piteable était utilisé pour décrire quelqu'un de « miséricordieux, compatissant » (un sens qui est aujourd'hui obsolète). Il vient du vieux français piteable, qui signifiait « compatissant, miséricordieux, pieux » (XIIIe siècle ; en français moderne, on dit pitoyable). Ce terme est dérivé de piteer, qui signifie « avoir pitié » (voir pity (v.)). C'est à la fin du XVe siècle que le sens « digne de pitié, pitoyable » apparaît. En lien avec ce mot, on trouve également Pitiably.