Publicité

Signification de pith

moelle; essence; substance essentielle

Étymologie et Histoire de pith

pith(n.)

En vieil anglais, piþa désignait le "cylindre central des tiges de plantes." De manière plus figurée, il pouvait aussi signifier "partie essentielle, quintessence, substance condensée." Ce terme provient du germanique occidental *pithan-, qui a donné en moyen néerlandais pitte, en néerlandais pit, et en frison oriental pit. Ses racines en bas allemand sont incertaines. Le sens figuré de "force vitale, énergie concentrée, proximité et vigueur de pensée et de style" émerge dans les années 1520. Le pith helmet (1889, plus tôt pith hat, 1884) tire son nom du fait qu'il est fabriqué à partir de la moelle séchée du spongewood du Bengale.

pith(v.)

En 1805, le verbe a été utilisé pour désigner l'action de « tuer en perçant la moelle épinière », dérivant de pith (n.). Dès 1852, il a également pris le sens de « retirer ou extraire la moelle ». On trouve des termes associés comme Pithed et pithing.

Entrées associées

"hard seed," 1841, issu du néerlandais pit qui signifie "noyau, graine, moelle," dérivé du moyen néerlandais pitte, et remontant au proto-germanique *pithan-, à l'origine de pith (voir).

Au début du 14e siècle, le mot désignait une personne "forte, vigoureuse". Il provient de pith (nom) et de -y (2). L'acception "plein de substance ou de signification" apparaît dans les années 1520, tandis que le sens littéral "plein de moelle" n'est attesté qu'à partir des années 1560. On trouve aussi les termes Pithily et pithiness. Le mot Pithless, signifiant "manquant de force, faible", est attesté dès les années 1550, mais reste rare.

    Publicité

    Tendances de " pith "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "pith"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of pith

    Publicité
    Tendances
    Publicité