Signification de pleasance

pleasance:

plaisir; satisfaction; délice

Étymologie et Histoire de pleasance

pleasance(n.)

Au milieu du 14e siècle, plesaunce désignait "la gratification ou l'apaisement de Dieu ou d'une autre divinité." À la fin du 14e siècle, le mot a évolué pour signifier "satisfaction, plaisir, délice; satisfaction morale, spirituelle ou intellectuelle." Il provient du vieux français plaisance, qui signifie "plaisir, délice, jouissance," et est dérivé de plaisant, signifiant "agréable, plaisant, sympathique" (voir pleasant).

Également de : mid-14c.

Entrées associées

pleasant(adj.)

À la fin du 14e siècle, plesaunte (utilisé comme nom de famille dès le début du 14e siècle) désigne quelque chose de "plaisant ou acceptable pour Dieu." Ce terme évoque également des idées d'"agréable, désirable, délicieux" et même de "satisfaisant pour l'esprit ou les sens." Lorsqu'il s'agit de personnes, il peut décrire quelqu'un de "charmant ou gracieux." Ce mot vient du vieux français plaisant, qui signifie "agréable, plaisant, aimable" et qui est attesté dès le 12e siècle. Il s'agit du participe présent du verbe plaisir, qui signifie "faire plaisir, donner satisfaction," lui-même dérivé du latin placere, signifiant "être acceptable, être aimé, être approuvé" (voir please). Le terme Pleasantry a conservé dans le français moderne le sens de "drôle, jovial, plein d'esprit." En lien avec cela, on trouve Pleasantly. Quant à Pleasantness, qui désigne le "caractère ou la qualité plaisante ou agréable," est attesté dès les années 1520.

plaisance(n.)

forme obsolète de pleasance.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " pleasance "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "pleasance"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of pleasance