Publicité

Signification de pomade

pommade parfumée; onguent pour les cheveux; produit coiffant

Étymologie et Histoire de pomade

pomade(n.)

Dans les années 1560, le terme désigne "une onguent parfumé, en particulier utilisé pour le cuir chevelu et le coiffage des cheveux." Il provient du français pommade, qui signifie "une onguent" (16e siècle), lui-même issu de l'italien pomata, dérivé de pomo signifiant "pomme," et du latin pomum qui veut dire "fruit ; pomme" (voir Pomona). Ce nom lui a été donné car la recette originale de l'onguent contenait des pommes écrasées. On trouve une attestation de ce terme à la fin du 14e siècle, décrivant "une sorte de cidre ou d'autre boisson faite à partir de pommes."

Entrées associées

Déesse romaine des arbres fruitiers et de leur culture, son nom vient du latin pomum, qui signifie « pomme ; fruit ». L'origine de ce mot reste incertaine. Il pourrait dériver de *po-emo-, signifiant « enlevé, cueilli », ou peut-être de *po-omo- ou *pe-omo-, qui sont également envisageables [de Vaan]. Une autre possibilité est qu'il provienne d'une langue méditerranéenne disparue. En lien avec cela, on trouve le terme Pomonical.

    Publicité

    Tendances de " pomade "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "pomade"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of pomade

    Publicité
    Tendances
    Publicité