Publicité

Signification de pooh-pooh

rejeter avec mépris; minimiser; tourner en dérision

Étymologie et Histoire de pooh-pooh

pooh-pooh(v.)

"écarter légèrement et avec mépris," littéralement "écarter avec une exclamation de 'pooh,'" 1827, une redondance argotique de l'expression pooh. Parmi les nombreuses théories du 19e siècle sur l'origine du langage, il y avait la Pooh-pooh theory (1860), qui soutenait que le langage avait évolué à partir d'expressions naturelles de surprise, de joie, de douleur ou de chagrin.

Également de : 1827

Entrées associées

pooh

Dans les années 1590, ce terme désigne un « geste vocal » exprimant l'action de repousser quelque chose, souvent utilisé comme une exclamation de dégoût, de mépris ou de mépris. On le retrouve pour la première fois dans Hamlet, Acte I, Scène III, lorsque Polonius s'adresse à Ophelia en disant : "Affection! pooh! you speak like a green girl, / Unsifted in such perilous circumstance. / Do you believe his tenders, as you call them?" Cependant, ce « geste vocal » pourrait avoir des origines bien plus anciennes.

    Publicité

    Tendances de " pooh-pooh "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "pooh-pooh"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of pooh-pooh

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "pooh-pooh"
    Publicité