Étymologie et Histoire de protractive

Le verbe « prolonger » ou « étirer dans le temps » apparaît dans les années 1530, formé à partir de protraction et en partie du latin protractus, qui est le participe passé de protrahere, signifiant « tirer vers soi » ou « prolonger ». Étymologiquement, il est identique à portray, qui provient du même verbe latin mais a été modifié en passant par le français. On trouve aussi Protracted et protracting. En anglais, ce verbe a surtout survécu sous la forme d’un adjectif au participe passé.

Protracted meeting, a revival meeting continued or protracted ; a series of meetings of unusual importance, often lasting for several days and attended by large numbers ; chiefly used by Congregationalists, Methodists, and Baptists. [Century Dictionary]

Protracted meeting désigne une réunion de prière prolongée ou étendue ; c’est une série de réunions d’une importance exceptionnelle, souvent étalées sur plusieurs jours et rassemblant un grand nombre de participants. Ce terme est principalement utilisé par les congrégationalistes, les méthodistes et les baptistes. [Century Dictionary]

Cette expression est attestée dès 1832.

Élément de formation de mots qui transforme les verbes en adjectifs, signifiant « relatif à, enclin à ; faisant, servant à faire ». Dans certains cas, il provient de l'ancien français -if, mais il vient généralement directement du suffixe adjectival latin -ivus (à l'origine aussi de l'italien et de l'espagnol -ivo). Pour certains mots empruntés au français dès le début, il a été réduit à -y (comme dans hasty, tardy).