Publicité

Signification de pulverization

pulvérisation; action de réduire en poussière; démolition complète

Étymologie et Histoire de pulverization

pulverization(n.)

"l'acte de briser ou de réduire en poussière ou en poudre," dans les années 1650, nom d'action dérivé de pulverize, ou possiblement du français pulvérisation, lui-même issu de pulveriser. Le sens figuré de "démolition totale" apparaît en 1873. Un terme légèrement antérieur, mais désormais obsolète, était pulveration (années 1620).

Également de : 1650s

Entrées associées

pulverize(v.)

Au début du 15e siècle, le terme pulverisen apparaît, signifiant "réduire en poudre ou en poussière". Il provient du latin tardif pulverizare, qui a la même signification, et du latin classique pulvis (au génitif pulveris), signifiant "poussière, poudre". Ce dernier pourrait être lié au latin pollen, désignant "la poussière de moulin ou la farine fine" (et ainsi aux autres termes sous pollen). Cependant, des linguistes comme de Vaan estiment que "le lien sémantique entre 'poussière' et 'ivraie' est peu convaincant", car la farine et l'ivraie sont en réalité opposées dans le processus de transformation des grains. Bien sûr, il pourrait exister une connexion à travers un sens primaire de "moudre" ou "poussière fine". Le sens figuré de "démolir, détruire" émerge dans les années 1630. On trouve également des termes connexes comme Pulverized, pulverizing et pulverizable.

    Publicité

    Tendances de " pulverization "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "pulverization"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of pulverization

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "pulverization"
    Publicité