Publicité

Signification de pulse

battement; pulsation; légumineuse

Étymologie et Histoire de pulse

pulse(n.1)

"un battement, une pulsation, un coup," en particulier un battement mesuré, régulier ou rythmique, au début du 14e siècle, issu du vieux français pous, pulse (fin du 12e siècle, français moderne pouls) et directement du latin pulsus (dans pulsus venarum "battement du sang dans les veines"), participe passé de pellere "pousser, frapper" (provenant de la racine indo-européenne *pel- (5) "pousser, frapper, entraîner").

Les usages étendus, liés à des notions de sentiment, de vie, d'opinion, etc., sont attestés dès le début du 16e siècle. L'utilisation figurée pour désigner "la vie, la vitalité, l'énergie essentielle" date des années 1530.

pulse(n.2)

"Pois, haricots, lentilles ; les graines comestibles de toute plante légumineuse," fin du XIIIe siècle, puls, issu du vieux français pouls, pous, pols et directement du latin puls signifiant "bouillie épaisse, porridge, bouillie," dont l'origine pourrait remonter (peut-être via l'étrusque) au grec poltos, qui désigne un porridge à base de farine. Il est aussi possible que les mots grecs et latins proviennent d'une même source (à comparer avec pollen), qui pourrait être un emprunt d'une langue méditerranéenne non indo-européenne ou une racine indo-européenne encore inconnue.

pulse(v.)

« battre, palpiter », comme le font les artères ou le cœur, au début du 15e siècle, pulsen, dérivé de pulse (n.1) ou du latin pulsare signifiant « battre, palpiter ». Lié : Pulsed; pulsing.

Entrées associées

En 1760, le terme botanique désignant la fine poussière jaunâtre qui constitue l'élément fertilisant des fleurs a été établi (inspiré de Linné, 1751). Auparavant, on l'appelait « fine farine » dans les années 1520. Ce mot provient du latin pollen, signifiant « poussière de moulin ; farine fine ». Il est lié à polenta, qui désigne « orge pelée », et probablement au grec poltos, signifiant « bouillie, porridge », ainsi qu'au sanskrit pálalam, qui veut dire « graines moulues ». Cependant, l'origine ultime de ce terme reste incertaine.

masse douce et généralement chaude de farine, etc., et d'herbes, appliquée sur des plaies ou des inflammations du corps," une modification du 17e siècle de l'anglais moyen pultes (fin du 14e siècle), issu du latin médiéval pultes, lui-même dérivé du latin pultes, pluriel de puls signifiant "bouillie" (voir pulse (n.2)). La forme moderne en anglais a prédominé à partir du milieu du 18e siècle.

Publicité

Tendances de " pulse "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "pulse"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of pulse

Publicité
Tendances
Publicité