Publicité

Signification de raisin

raisin sec; fruit séché; baie sucrée

Étymologie et Histoire de raisin

raisin(n.)

"raisin sec sucré," vers 1300, issu de l'anglo-français raycin (fin du 13e siècle), de l'ancien français raisin signifiant "raisin ; raisin sec," dérivé du latin vulgaire *racimus, une altération du latin racemus qui signifie "grappe de raisins ou de baies" (à l'origine également du mot espagnol racimo et de l'italien racemo). Ce terme provient probablement d'un mot emprunté d'une ancienne langue méditerranéenne disparue, semblable à celui qui a donné le grec rhax (au génitif rhagos) signifiant "raisin, baie." En moyen anglais, le mot pouvait aussi désigner les raisins eux-mêmes. Le néerlandais razun provient également du français, tandis que l'allemand Rosine vient d'une variante de l'ancien français.

Entrées associées

En 1785, le terme a été utilisé pour désigner un type de grappe de fleurs, dérivant du latin racemus, qui signifie "une grappe de raisins" (voir raisin). En moyen anglais, il désignait "un raisin ou une groseille" (fin du 14e siècle).

"relatif ou dérivé des raisins," 1835, du français racémique, du latin racemus "grappe de raisins" (voir raisin). Lié : Racemism; racemation.

    Publicité

    Tendances de " raisin "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "raisin"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of raisin

    Publicité
    Tendances
    Publicité